Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
stärken
I. stä̱r·ken VERB mit OBJ
1.
etwas stärkt jdn/etwas
↔ schwächen kräftigen
Regelmäßiges Laufen stärkt die Kondition.
2.
jd/etwas stärkt jdn/etwas
jdm oder etwas neue Kraft geben, unterstützen
Es gelang mir, ihre Hoffnungen wieder zu stärken.
3.
etwas stärkt etwas
wirkungsvoller machen
Der Ausgang der Wahl stärkte die Position des siegreichen Kandidaten.
4.
jd stärkt etwas
Wäsche mit Stärke steif machen
II. stä̱r·ken VERB mit SICH
jd stärkt sich (etwas essen und trinken)
die Stạ̈r·ke1 <-, -n>
1.
Bestandteil von bestimmten Lebensmitteln, wie Getreide, Kartoffeln und Reis
Kartoffeln enthalten Stärke.
2.
ein Mittel, mit dem man Wäsche steif macht
die Stạ̈r·ke2 <-, -n>
1. kein Pl
große körperliche Kraft
2. kein Pl
Macht
Die militärische Stärke des Landes ist nur schwer einzuschätzen.
3.
Dicke, Festigkeit
Wir haben Bretter verschiedener Stärken besorgt.
4.
Anzahl, Größe
Die Stärke der Armee sollte reduziert werden.
5.
besondere Begabung, Fähigkeit auf einem bestimmten Gebiet
Chemie war noch nie seine Stärke.
6.
vorteilhafte Eigenschaft
Es zählt zu seinen Stärken, dass er auch in schwierigen Situationen einen kühlen Kopf behält.
7.
Ausmaß, Intensität
Die Stärke des Erdbebens brachte die meisten Häuser zum Einsturz.
die Ịst·stär·ke, die Ịst-Stär·ke MILIT
die Schụss·stär·ke, die Schụss-Stär·ke
die Sọll·stär·ke, die Sọll-Stär·ke MILIT
Präsens
ichstärke
dustärkst
er/sie/esstärkt
wirstärken
ihrstärkt
siestärken
Präteritum
ichstärkte
dustärktest
er/sie/esstärkte
wirstärkten
ihrstärktet
siestärkten
Perfekt
ichhabegestärkt
duhastgestärkt
er/sie/eshatgestärkt
wirhabengestärkt
ihrhabtgestärkt
siehabengestärkt
Plusquamperfekt
ichhattegestärkt
duhattestgestärkt
er/sie/eshattegestärkt
wirhattengestärkt
ihrhattetgestärkt
siehattengestärkt
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Stärken und Schwächen
Stärken und Schwächen
die Wirtschaftskraft eines Landes stärken
die Wirtschaftskraft eines Landes stärken
jemandem den Rücken freihalten/stärken (jdn bei etwas unterstützen)
jemandem den Rücken freihalten/stärken (jdn bei etwas unterstützen)
Zurückhaltung und Bescheidenheit sind seine Stärken.
Zurückhaltung und Bescheidenheit sind seine Stärken.
den Zusammenhalt in der Mannschaft stärken
den Zusammenhalt in der Mannschaft stärken
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Verteidigungsfall konnte die Brigade durch einberufene Reservisten auf eine Sollstärke von rund 2800 Soldaten aufwachsen.
de.wikipedia.org
Nach den Planungen sollte die Truppen-Sollstärke von 350.000 Mann im Jahr 2004 auf 275.000 im Jahr 2009 und 215.000 im Jahr 2014 reduziert werden.
de.wikipedia.org
Die Sollstärke besteht aus 36 Höhenrettern, verteilt auf drei Wachabteilungen.
de.wikipedia.org
Die Sollstärke des Numerus lag vermutlich bei rund 500 Mann, möglicherweise aber sogar bei 1000 Mann.
de.wikipedia.org
Die Sollstärke der Einheit lag daher bei 800 Mann, bestehend aus 10 Centurien mit jeweils 80 Mann.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"stärken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Persisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Japanisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Norwegisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Ungarisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Slowakisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Englisch

"stärken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache