Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ạn·füh·ren <führst an, führte an, hat angeführt> VERB mit OBJ
1.
jd führt jdn/etwas an
≈ leiten der Führer einer Gruppe von Personen sein
den Festzug/eine Gruppe anführen
▶ Anführer, Anführerin
2.
jd führt etwas (als etwas Akk) an
(als Beweis) erwähnen
ein Beispiel/eine wissenschaftliche Untersuchung/die neuesten Forschungsergebnisse/ ein Zitat anführen
▶ Anführung
3.
jd führt jdn an
ugs ≈ foppen durch bewusstes Täuschen bewirken, dass jd das Falsche glaubt
Da habt ihr euch aber tüchtig anführen lassen!
I. ạn·fah·ren <fährst an, fuhr an, hat/ist angefahren> VERB ohne OBJ +sein
1.
ein Fahrzeug fährt an
sich in Bewegung setzen
Der Zug fährt an.
2.
jd fährt (irgendwie) an
jd nähert sich mit einem Fahrzeug
Er kam mit quietschenden Reifen angefahren.
II. ạn·fah·ren <fährst an, fuhr an, hat/ist angefahren> VERB mit OBJ +haben
1.
jd fährt jdn an
eine Person mit einem Fahrzeug streifen
Der Autofahrer hat einen Radfahrer angefahren.
Der Fußgänger ist angefahren worden.
2.
jd fährt jdn an
ugs laut und heftig tadeln
„Lass mich in Ruhe!“, fuhr sie ihn an.
3.
jd fährt einen bestimmten Ort an
einen bestimmten Ort zum Ziel haben
Wir haben den nächsten Parkplatz angefahren.
Der Bus fährt auch die Haltestelle „Schlossplatz“ an.
Präsens
ichführean
duführstan
er/sie/esführtan
wirführenan
ihrführtan
sieführenan
Präteritum
ichführtean
duführtestan
er/sie/esführtean
wirführtenan
ihrführtetan
sieführtenan
Perfekt
ichhabeangeführt
duhastangeführt
er/sie/eshatangeführt
wirhabenangeführt
ihrhabtangeführt
siehabenangeführt
Plusquamperfekt
ichhatteangeführt
duhattestangeführt
er/sie/eshatteangeführt
wirhattenangeführt
ihrhattetangeführt
siehattenangeführt
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
die Tabelle anführen
die Tabelle anführen
die Hitparaden anführen/stürmen
die Hitparaden anführen/stürmen
die Weltrangliste im Tennis anführen
die Weltrangliste im Tennis anführen
den Festzug/eine Gruppe anführen
den Festzug/eine Gruppe anführen
jd hält jdm etwas entgegen geh als Gegenargument anführen
jd hält jdm etwas entgegen geh als Gegenargument anführen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Liste der britischen Rennfahrer würde er auch nach dem Punktesystem aus 2010 anführen.
de.wikipedia.org
Nachstehende Auszeichnungen sind aufsteigend nach ihrem Stiftungsdatum angeführt.
de.wikipedia.org
Der Text zwischen den Anführungszeichen wird zitiert (eine Bedeutung von anführen).
de.wikipedia.org
Pro Account kann man maximal vier Gilden anführen; außerdem ist es nicht möglich, Chef einer guten und einer bösen Gilde gleichzeitig zu sein.
de.wikipedia.org
Als Paradebeispiele lassen sich dabei die Kennzeichnung und Identifikation von Blutbeuteln und Dentalprodukten anführen.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"anführen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Slowakisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Ungarisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Englisch

"anführen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache