Übersetzungen für „tatmak“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

tatmak <-dar> VERB trans

1. tatmak:

tatmak

probieren

tatmak -i

kosten etw

2. tatmak:

tatmak -i

erleben etw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Genel kullanımda, otlar, tıbbi amaçları olan, yiyecekleri veya garnitürleri tatmak ve süslemek için kullanılan tuzlu veya aromatik özelliklere sahip bitkilerdir; makro besinler için tüketilen sebzeler ve diğer bitkiler hariçdir.

tr.wikipedia.org

Osmanlı döneminde çeşni tatmakla yükümlü saray görevlilerine "çeşnigir", "çeşnicibaşı", "çeşnigir usta" veya "çeşniyar usta" denirdi.

tr.wikipedia.org

Bunların görevi yemekleri lezzet bakımından tatmak olduğu kadar, aynı zamanda, sultanın ve ailesinin güvenliği (zehirlenme olasılığı) ile de ilgili idi.

tr.wikipedia.org

Her yaştan hayranı onun şarkı söyleyişini, dans edişini görmek ve geçmişin müziğini tatmak için oradaydı.

tr.wikipedia.org

Aşevleri, İmparatorluğun son döneminde ortaya çıkacak olan batı tarzı lokantaların öncüsü olarak görülebilirse de, genellikle beslenme amacıyla gidilen bu mekanlar, değişik lezzet tatmak için gidilen lokantalardan farklıydı.

tr.wikipedia.org

Kaybedilmiş bir aşkın konu olarak işlendiği şarkıda, aynı duyguyu bir kez daha tatmak istemediğini içeren sözler mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Sıcak kanlı insanların hoş sohbetlerinin yanında,yöresel yemekleri tatmak mümkündür.

tr.wikipedia.org

Bu savunma mekanizması, olası yırtıcının hafızasına dayanır; örneğin, kötü lezzete sahip bir çekirgeyi yemiş bir kuş, bir daha aynı deneyimi tatmak istemeyecektir.

tr.wikipedia.org

Bu büyük aşklarını birlikte daha iyice tatmak için etraftaki kuşların ötmelerini durdurup susmalarını isterler.

tr.wikipedia.org

Film, genç bir vejetaryenin başladığı veterinerlik okulunda ilk defa et tatmak zorunda kalması sonucu ete karşı konulamaz bir tutku geliştirmesini ve buna bağlı bazı olayların yaşanmasını konu alır.

tr.wikipedia.org