Übersetzungen für „kendisinden“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

von sich reden machen

kendisinden bahsettirmek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Süleyman'a yazdığı mektupla kendisinden para, güherçile ve gemi yardımı istedi.

tr.wikipedia.org

Antik çağlarda yazarın eserinin kabul görmesi için kendisinden daha ünlü birinin adının kullanılması olağan bir anlayıştı.

tr.wikipedia.org

Otistik bir çocuk kendisinden "sen" diye bahseder ve sıklıkla annesinden "ben" diye söz eder.

tr.wikipedia.org

Nefsini yüksek tutmalı ve kendisinden kuşkulandıracak şeylerden çekinmelidir, dindar olmalı ve dünyevi kaygılarda gözü bulunmamalıdır, adaletli olmalı ve kötülük yapmaktan çekinmelidir, işinde arzulu olmalıdır.

tr.wikipedia.org

Harry, bugüne kadar tüm gerçekleri kendisinden saklayan teyzesi ve eniştesine çok kızar.

tr.wikipedia.org

Hücre, kendisinden daha az yoğun (çözünmüş madde yoğunluğu az) hipotonik çözeltide bir ortama konulduğunda su alarak şişer ve deplazmolize uğrar.

tr.wikipedia.org

PIR sensörü genellikle, sensörün kendisinden gelen sinyalleri yorumlamak için gerekli elektronikleri içeren bir baskılı devre kartı üzerine yerleştirilir.

tr.wikipedia.org

Rütbecilik, bir hiyerarşi içindeki insanların kendisinden aşağıda olana yönelik bir küçümseme tavrını içeren ayrımcılıktır.

tr.wikipedia.org

Bağdat, kendisinden sonra yüzlerce yıl İslâmî ilimlerin merkezi olacaktır.

tr.wikipedia.org

Geliş, yansıma ve kırılma açılarının tümü yüzeyin kendisinden ziyade yüzeyin normalinden itibaren ölçülürler.

tr.wikipedia.org