Traduções para „troça“ no dicionário Português » Inglês

troça [ˈtɾɔsa] SUBST f

troça

mockery

fazer troça de alguém/a. c.

to make fun of sb/sth

troca [ˈtɾɔka] SUBST f

troca

exchange

troca de ideias

exchange of views

troca de palavras

exchange of words

em troca (de)

in exchange (for)

troca-troca <troca(s)-trocas> [ˈtɾɔka-ˈtɾɔka] SUBST m

troca-troca (objetos, pessoas)

exchanging back and forth

troca-troca (partidos)

chopping and changing

Exemplos de frases com troça

troca de impressões

exchange of impressions

troca de ideias

exchange of views

troca de palavras

exchange of words

em troca (de)

in exchange (for)

troca de tiros

exchange of shots [o gunfire]

fazer troça de alguém/a. c.

to make fun of sb/sth

subiu na vida através de troca de favores

he got on in life through an exchange of favors

a troca de favores é uma instituição nacional

exchanging favors is a national institution

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Ingenuamente, nenhuma das propriedades acima tem algo a ver com o spin, que determina as propriedades de rotação das partículas, não as propriedades de troca.

pt.wikipedia.org

Em troca, para além da renda, exigiu um avanço de 100 léguas por ano ao longo do litoral, a partir da Serra Leoa.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa respeitava outros membros da comunidade e esperava em troca ser respeitado.

pt.wikipedia.org

O governo bolchevique havia requisitado suprimentos do campesinato por pouco ou nada em troca.

pt.wikipedia.org

Também encontra aplicação como um meio de troca térmica.

pt.wikipedia.org

Fatores como higiene e a praticidade para a coleta foram os que mais influenciaram a troca desses vasilhames por sacos plásticos.

pt.wikipedia.org

A cena foi recebida negativamente pelos telespectadores, que criticaram o uso de estereótipos, chamando toda a troca de "constrangedora".

pt.wikipedia.org

Cassidy trabalha para agradecê-la, mas ela o rejeita uma vez mais, resultando em uma troca de grosserias.

pt.wikipedia.org

Blade chega a tempo de ver a troca, com um vampiro de terno carregando uma maleta desaparecendo na torre.

pt.wikipedia.org

A clientela integrada dentro da casa via-se imersa neste círculo em troca de obediência e lealdade.

pt.wikipedia.org