Traduções para „recuperando“ no dicionário Inglês » Português

I'm still getting over my cold

eu ainda estou me recuperando do resfriado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Na ânsia da fome, comeram as laranjas do pomar da fazenda, recuperando as forças para terminar a retirada.

pt.wikipedia.org

Traíra com a finalidade de desencorajar novos ataques, a operação foi um sucesso, capturando mais de 100 guerrilheiros e recuperando todo o armamento perdido.

pt.wikipedia.org

Em 1542 foi considerado inocente, recuperando seus bens e galardões.

pt.wikipedia.org

Desde os dez anos de idade o menino manifestou interesse pela pintura, a partir do contato com restauradores que trabalhavam recuperando obras na igreja local.

pt.wikipedia.org

Recuperando-se como devoto do calvinismo, acreditava que um experiência de conversão seria necessária para a salvação, mas duvidou que tivesse tido uma.

pt.wikipedia.org

O vídeo começa com um homem recuperando o fôlego, provavelmente após correr muito.

pt.wikipedia.org

Acabaria por ser malsucedido, recuperando apenas alguns navios mercantes britânicos, e capturando pequenas embarcações de pesca.

pt.wikipedia.org

Ele estava se recuperando de uma cirurgia no quadril quando sofreu um ataque cardíaco em um hospital privado.

pt.wikipedia.org

Lister então orientou os cirurgiões reais a utilizar seus métodos de assepsia e o rei foi operado, se recuperando bem em seguida.

pt.wikipedia.org

Os novos territórios incorporados provocaram um explosivo auge econômico no país, derivado principalmente da mineração do salitre, recuperando-se assim da crise econômica dos anos 1870.

pt.wikipedia.org