Traduções para „quais“ no dicionário Português » Inglês

quais são suas impressões sobre o assunto?

what are your opinions on the issue?

os assuntos sobre os quais falamos

the issues (that) we spoke about

quais são as dimensões do quarto?

what are the room's measurements?

os assuntos sobre os quais falamos

the issues about which we spoke formal

tenho seis irmãos, dos quais quatro são médicos

I have six brothers, four of whom are doctors

Traduções para „quais“ no dicionário Inglês » Português

which

qual/quais

which one/ones?

qual/quais?

which

a qual/as quais

which

o qual/os quais

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Fruto deste interesse foram publicados diversos trabalhos nos quais ressalta a singularidade florística do arquipélago canário.

pt.wikipedia.org

Estas tochas são essencialmente maças nas quais um das extremidades tem uma mecha que se acende.

pt.wikipedia.org

Em aplicações nas quais o objetivo é criar um sistema que generalize bem em exemplos cegos, surge o problema de excesso de treinamento.

pt.wikipedia.org

Os sais permanecem na solução e os vapores, por condensação, vão formar as nuvens, as quais originam as chuvas e outras formas de precipitação.

pt.wikipedia.org

Era especialista em superfícies rápidas, nas quais podia soltar toda a potência de sua raquete.

pt.wikipedia.org

Define quais canais de mídias serão utilizados, que produtos desenvolvidos e que canais de comercialização para atender as preferências de consumo do público-alvo.

pt.wikipedia.org

Com traça de autoria desconhecida, o palácio apresenta influência da arquitetura pombalina, desenvolvendo-se em duas fachadas, uma das quais findando com a capela.

pt.wikipedia.org

Assim, a essência de um duplo vínculo é duas demandas conflitantes, cada uma em um nível lógico diferente, nenhuma das quais pode ser ignorada ou escapada.

pt.wikipedia.org

Oferece a escolas conveniadas apostilas para o ensino fundamental e ensino médio, as quais são revendidas para os alunos.

pt.wikipedia.org

O comité tem autoridade para impor sanções vinculativas e também determina quais utilizadores têm acesso a permissões especiais.

pt.wikipedia.org