Português » Inglês

Traduções para „proteger“ no dicionário Português » Inglês (Salte para Inglês » Português)

I . proteger <g → j> [pɾoteˈʒer] VERBO trans

II . proteger <g → j> [pɾoteˈʒer] VERBO reflex

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Assim, além de proteger-se o motor no caso de quebra de uma mola, fica assegurado um funcionamento mais suave a altas rotações.
pt.wikipedia.org
Os arianos apelaram a muitos líderes e membros do clero em altos postos tanto no ocidente quanto no oriente para se proteger.
pt.wikipedia.org
O convés era protegido por uma blindagem horizontal de cem milímetros, que era reduzida para quarenta milímetros nas extremidades.
pt.wikipedia.org
Com a chegada da mãe se torna óbvio que ela fará absolutamente tudo para proteger seu lar.
pt.wikipedia.org
Aí a engenharia militar construiu um imenso muro de concreto armado, por trás do qual os soldados marroquinos vivem entrincheirados, protegendo a extração do minério.
pt.wikipedia.org
Como resultado, enquanto sons fortes são suavizados, protegendo a audição, é difícil ouvir sons fracos.
pt.wikipedia.org
Exemplares selvagens podem ser agressivos para se protegerem.
pt.wikipedia.org
O cinturão de blindagem tinha entre 150 e 300 milímetros de espessura, enquanto o convés era protegido por 65 milímetros.
pt.wikipedia.org
Na ponta de uma destas "pernas", existe um cabeçote, também metálico, para fixar a segunda perna e proteger de acidentes.
pt.wikipedia.org
O queixo não apresenta uma posição alta, mas sim quase encostado ao peito por forma a que os ombros o protejam.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "proteger" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский