Traduções para „movem“ no dicionário Português » Inglês

águas passadas não movem moinhos prov

it's water under the bridge prov

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Na máquina de turing com n-fitas padrão, n cabeçotes se movem independemente ao longo das n fitas.

pt.wikipedia.org

Estes slimes se movem em torno do calabouço, absorvendo e expulsando o material das rochas, criando blocos com mais e mais material.

pt.wikipedia.org

De marcha desenvolta e audaz, eles dificilmente movem um pé diante de nós.

pt.wikipedia.org

Quando a torre precisar sair do local essas plataformas se movem, para cima, desobstruindo o caminho.

pt.wikipedia.org

As esponjas são capazes de rastejar, mudar de direção enquanto se movem, e até mesmo viajam em terrenos inclinados pelo fundo do mar.

pt.wikipedia.org

Os cátions de alumínio se movem para fora até atingir a interface oxido-eletrólito onde reagem com a água para formar óxido naquela superfície.

pt.wikipedia.org

As barras que se movem, por suposto, definem o código binário.

pt.wikipedia.org

Estes determinantes movem-se junto com o vitelo na rotação que ocorre após a fecundação em ovos de anfíbios.

pt.wikipedia.org

As fileiras mais elevadas dos bigodes movem-se independentemente das inferiores para medições ainda mais precisas.

pt.wikipedia.org

As moléculas na caixa se movem em todas as direções com velocidades variáveis, colidindo umas com as outras e com as paredes da caixa.

pt.wikipedia.org