Traduções para „firme“ no dicionário Português » Inglês

firme [ˈfirmi] ADJ

1. firme pessoa, objeto, decisão:

firme

firm

2. firme muro:

firme

solid

3. firme namoro:

firme

steady

Exemplos de frases com firme

aguenta firme

hang in there

terra firme

dry land

segure-se firme

hold on tight

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O sistema era ineficiente e às vezes forçava objetivos contraditórios a administradores firmes, forçando as empresas a produzir resmas de documentos para satisfazer supervisores burocráticos.

pt.wikipedia.org

Sua enorme cabeça leonina, sobrancelhas de floresta, mandíbula firme, voz poderosa e carranca sempre presente emocionaram seus apoiadores, irritaram seus inimigos e encantaram os cartunistas.

pt.wikipedia.org

Mas com o tempo, ele se torna mais firme até finalmente irromper em uma impressionante cadenza de tremenda dificuldade.

pt.wikipedia.org

Formam um traçado firme que liga o tecido conjuntivo aos tecidos vizinhos.

pt.wikipedia.org

Como o questionário imprevisível que reforça o estudo, as programações de intervalo variável tendem a ciliar respostas lentas e firmes.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, o presidente manteve-se firme diante da pressão política ainda maior, agora dos diplomatas e senadores.

pt.wikipedia.org

São utilizados em vários locais como alimento, sendo considerado um sucedâneo do peixe-espada, devido à sua textura firme e sabor suave.

pt.wikipedia.org

Barbarigo era visto como um indivíduo com um sistema moral firme, e pensava-se que ele poderia abolir o nepotismo se eleito.

pt.wikipedia.org

Esse compartimento geomorfológico poder ser divididos em três: igapós, tesos ou terraços fluviais e terra firme.

pt.wikipedia.org

Os cultivos são heterogêneos, em forma de coliflor, firmes, bem aderidos à superfície do ágar.

pt.wikipedia.org