Português » Inglês

Traduções para „explosão“ no dicionário Português » Inglês (Salte para Inglês » Português)

explosão <-ões> [isploˈzɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. explosão (de uma bomba):

explosão

2. explosão (de sentimentos):

explosão

Exemplos de frases com explosão

a explosão estilhaçou as janelas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Uma nova luminosa vermelha é uma explosão estelar, teoricamente causada pela fusão de duas estrelas.
pt.wikipedia.org
Ele tinha uma perfuração no tímpano como resultado da explosão do atentado de 20 de julho de 1944.
pt.wikipedia.org
Aproximadamente a cada 15 anos, material suficiente da gigante vermelha se acumula na superfície da anã branca produzindo uma explosão termonuclear.
pt.wikipedia.org
Seria, segundo ele, a forma mais adequada de conciliar a opinião civil com a militar, evitando assim explosões significativas nos bolsões radicais ainda remanescentes.
pt.wikipedia.org
Uma segunda explosão interna o levou para o fundo do mar em apenas 18 minutos, com a morte de 1 198 passageiros e tripulantes.
pt.wikipedia.org
Embora a explosão não o tivesse desfigurado, ela arrancou a porta do quarto das dobradiças e o impacto contra sua cabeça foi fatal.
pt.wikipedia.org
Estima-se que 272 homens tenham morrido direta ou indiretamente devido à explosão dos torpedos.
pt.wikipedia.org
Este processo é responsável por grande parte do material radiactivo libertado numa explosão nuclear.
pt.wikipedia.org
Esses números mostram as vítimas diretas das explosões, não entrando na contagem das que morreram dos males decorrentes da radiação.
pt.wikipedia.org
Depois disso, outras quatro explosões de novas foram propostas como novas de hélio.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "explosão" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский