Traduções para „exceção“ no dicionário Português » Inglês

exceção <-ões> [eseˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

exceção

exception

com exceção de

with the exception of

sem exceção

without exception

abrir uma exceção

to make an exception

Exemplos de frases com exceção

salvo exceção

except

sem exceção

without exception

abrir uma exceção

to make an exception

exceção à regra

exception to the rule

com exceção de

with the exception of

regime de exceção

exception to the rule

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

I, p. xxvii (1943) afirma que seriam todos os mosteiros descalços com exceção de dois.

pt.wikipedia.org

A competição sempre tinha entre 6 e 8 etapas, com exceção da última edição acima mencionada, que disputou em uma única etapa.

pt.wikipedia.org

Com exceção das instruções religiosas, todos os outros estudos nas escolas foram efetuados no idioma russo.

pt.wikipedia.org

Indivíduos são encontrados quase que exclusivamente sozinhos, com exceção de fêmeas com filhotes e machos que estão cortejando fêmeas.

pt.wikipedia.org

As variações espaciais e temporais em ambientes são a regra e não uma exceção nesta competição.

pt.wikipedia.org

Com exceção da falha do paraquedas, todos os objetivos do teste foram alcançados.

pt.wikipedia.org

O estádio é dividido em quatro arquibancadas(setores) de camada única, com exceção da principal, todas cobertas.

pt.wikipedia.org

A religião devia ser respeitada, sendo exceção quando a religião ameaçava a segurança da sociedade.

pt.wikipedia.org

Com exceção dos escutigeromorfos, os estigmas encontram-se na região pleural membranosa acima e logo atrás das coxas.

pt.wikipedia.org

Um core clade é um clado representando todos os clados com exceção do clado basal de categoria mais baixa dentro de um clado maior.

pt.wikipedia.org