Traduções para „chamado“ no dicionário Português » Inglês

meter o nariz onde não é chamado

to poke one's nose into other people's affairs

Traduções para „chamado“ no dicionário Inglês » Português

so-called

assim chamado(-a)

to poke one's nose into sb's business

meter o nariz onde não se é chamado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Por causa de sua forma de coração e sua semelhança com o mexilhão s, é chamado de mexilhão do coração nas línguas alemã e escandinava.

pt.wikipedia.org

O locutor oficial do estádio não tinha ido trabalhar no dia e um "quebra-galho" foi chamado.

pt.wikipedia.org

O verão do hemisfério norte é chamado de "verão boreal", e o do hemisfério sul é chamado de "verão austral".

pt.wikipedia.org

Steiner também foi um dos primeiros defensores da agricultura orgânica, na forma de um conceito holístico mais tarde chamado de agricultura biodinâmica.

pt.wikipedia.org

Ele também é chamado de "autotrator", um equivalente de autokrator, ou autocrata, o equivalente grego de imperator, um dos títulos do imperador.

pt.wikipedia.org

Heródoto fala com alguns detalhes de um período de domínio cita, o chamado interregno cita na dinastia meda.

pt.wikipedia.org

O baião utiliza muito os seguintes instrumentos musicais: viola caipira, triângulo, flauta doce e acordeão (também chamado de sanfona).

pt.wikipedia.org

O omaso, também chamado de saltério, folho ou folhoso, é a terceira divisão do estômago dos ruminantes, localizada entre o barrete e o abomaso.

pt.wikipedia.org

O arquivo “tokenizado” é executado pelo interpretador incluso, que é chamado jbrun101.exe, na versão atual.

pt.wikipedia.org

Ligado ao chakra chamado cóccix, o vermelho está na base da coluna vertebral, referindo-se aos rins e à bexiga.

pt.wikipedia.org