Traduções para „caldo“ no dicionário Português » Inglês

caldo [ˈkawdu] SUBST m CULIN

caldo

stock

caldo de cana-de-açúcar

sugarcane juice

caldo verde

vegetable broth

dar/levar um caldo coloq

to give sb/to get a dunking

entornar o caldo

to spoil everything

Exemplos de frases com caldo

caldo verde

vegetable broth

entornar o caldo

to spoil everything

dar/levar um caldo coloq

to give sb/to get a dunking

caldo de cana-de-açúcar

sugarcane juice

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A sopa quente contém pedaços de frango, pedaços de batata, cenoura e feijão verde comum servido no caldo de galinha.

pt.wikipedia.org

Entretanto, corta-se o peito em pedaços pequenos, junta-se ao caldo, verifica-se o tempero e deixa-se cozinhar até as batatas estarem bem cozidas.

pt.wikipedia.org

O caldo verde português tem como principais ingredientes a batata e a couve-galega.

pt.wikipedia.org

Entretanto salteiam-se alhos até ficarem castanhos, escoam-se do óleo e reservam-se; o resto do caldo é temperado com açúcar e sal.

pt.wikipedia.org

Segura-se a tigela do caldo para evitar que o mesmo suje a roupa ou mesa.

pt.wikipedia.org

Utiliza-se também carne de galinha, como por exemplo no chacuti, de influência hindu, preparado com coco e especiarias, no caldinho e no caril de frango.

pt.wikipedia.org

Deixa-se a banana cozinhando até engrossar o caldo.

pt.wikipedia.org

Ao caldo, pode ser adicionado pão, arroz ou massinha e feijão branco, de forma a completar a sopa, assim como um pouco de hortelã.

pt.wikipedia.org

As sobras deste primeiro corte podem ser usadas para fazer caldos, sopas, purês, etc.

pt.wikipedia.org

Coze-se numa parte do caldo dos ossos uma quantidade de carne moída (de preferência de porco), escoa-se e reserva-se.

pt.wikipedia.org