Traduções para „administrar“ no dicionário Português » Inglês

administrar [aʤiminisˈtrar] VERBO trans

administrar uma empresa, casa, situação

to manage

administrar um cargo, medicamento, sacramento

to administer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Em infeções persistentes podem ser administrados antifúngicos por via oral como a terbinafina.

pt.wikipedia.org

O vilarejo é administrado por um sarpanch, um representante eleito pelo povo que simboliza os assuntos da aldeia.

pt.wikipedia.org

De acordo com o tamanho do espaço de endereços que cada organização administra, há categorias de membros e diferentes níveis.

pt.wikipedia.org

Cada vila era administrada por um prefeito (em sardo: majore), nomeado pelo curador e encarregado de funções fiscais, judiciais e de segurança.

pt.wikipedia.org

Também se concordou que a maior parte dos planos urbanísticos seriam administrados por comissões metropolitanas.

pt.wikipedia.org

As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais.

pt.wikipedia.org

Apesar de nunca ter trabalhado, administrava a fortuna da família.

pt.wikipedia.org

No início, este grupo cresceu como o encarregado por administrar um país de proporções continentais, abrigando mais de 300 milhões de habitantes.

pt.wikipedia.org

Uma vez educadas, essas mulheres podem se tornar mães e esposas melhores, aprendendo a administrar melhor seus lares.

pt.wikipedia.org

Cada curadoria era administrada por uma assembleia chamada corona de curatoria, instituição semidemocrática chefiada por um corador nomeado pelo juiz-rei.

pt.wikipedia.org