Português » Espanhol

Traduções para „doente“ no dicionário Português » Espanhol (Salte para Espanhol » Português)

I . doente [duˈẽjʧi̥] ADJ

1. doente MED:

doente
enfermo(-a)
ser doente do coração

2. doente (obcecado):

doente
ele é doente por chocolate

II . doente [duˈẽjʧi̥] SUBST mf

doente
enfermo(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Toda vez que caminhava, aparecia o mesmo pedinte (homem branco, forte de cabelos castanhos compridos), que lhe falava sobre sua mãe doente e pedia dinheiro, ao que o homem concedia.
pt.wikipedia.org
A unção dada aos enfermos, pelos protestantes, visa à cura do doente.
pt.wikipedia.org
Em 1813, ele estava suficientemente doente para fazer uma declaração do tribunal especificando os cuidados de seu filho após sua morte.
pt.wikipedia.org
Por exemplo, um proprietário de uma pequena empresa pode ficar doente e conceder o direito de usufruto a um indivíduo para administrar seus negócios.
pt.wikipedia.org
O enredo conta a história de um médico infeliz que luta para visitar um garoto doente em uma noite fria.
pt.wikipedia.org
Nesse momento, dois padres que antes pensavam que ela estava doente começam a acreditar que a menina está realmente possuída e decidem tentar um exorcismo.
pt.wikipedia.org
Em 1982, sua saúde declinou e, em maio de 1983, ele ficou seriamente doente com um problema circulatório.
pt.wikipedia.org
Embora tenha estado doente em várias ocasiões, morreu aos 83 anos de idade, fazendo dele um dos imperadores romanos mais longevos a ter reinado.
pt.wikipedia.org
Beuchat, em particular, estava mentalmente doente, desorientado e com hipotermia.
pt.wikipedia.org
Se a perda de fluidos continuar é frequente o doente tornar-se mais excitado e queixar-se de sede intensa.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "doente" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português