Português » Alemão

Traduções para „timidez“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

timidez SUBST f

timidez

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Ficou bonita e continua sendo a mais baixinha da turma e às vezes de cara emburrada (o que é mais timidez que qualquer outra coisa).
pt.wikipedia.org
O uso da língua também pode informar nossa timidez, sobre nossa capacidade de nos adaptarmos a situações novas, nossa insegurança, etc.
pt.wikipedia.org
Quando adolescente se declarava tímida e disse em entrevista que o curso de teatro ajudou a perder a timidez.
pt.wikipedia.org
A timidez amorosa também pode ser associada ao celibato involuntário.
pt.wikipedia.org
Costumava dizer que esse emprego o ajudou a vencer a timidez uma vez que tinha de gritar para conseguir seus trocados.
pt.wikipedia.org
A personagem era uma cortesã que forçou a atriz a perder parte de sua timidez, já que protagonizava algumas cenas picantes durante a minissérie.
pt.wikipedia.org
Seus súditos eram impressionados com a sua aparente autoconfiança, apesar de que sua timidez e falta de desenvoltura eram vistas como defeitos.
pt.wikipedia.org
Ele menciona numerosas causas biológicas possíveis da timidez amorosa, dentre elas o baixo índice de testosterona no ventre materno, pólipos nasais e hipoglicemia.
pt.wikipedia.org
Tinha princípios morais muito fortes e, apesar da sua timidez, estava sempre pronta para defender os seus princípios.
pt.wikipedia.org
Mas a timidez crônica pode evoluir para uma patologia, principalmente quando o adolescente não consegue superá-la ao entrar na vida adulta.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "timidez" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português