Traduções para „repentina“ no dicionário Português » Alemão

repentina ADJ

repentina f de repentino:

Veja também: repentino

repentino (-a) ADJ

repentino (-a)

plötzlich

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Esta repentina explosão de velocidade geralmente pega o predador desprevenida e dá ao animal tempo suficiente para escapar.

pt.wikipedia.org

Neste período, sua filha teve uma doença repentina que o deixou surda-muda.

pt.wikipedia.org

Nesta época sente-se uma repentina mudança da técnica fauvista para a realista e, posteriormente, para a impressionista.

pt.wikipedia.org

Normalmente, o cão apresenta uma repentina falta de apetite e fica muito fraco e debilitado.

pt.wikipedia.org

Capturavam suas presas com uma abertura repentina do maxilar superior e sugavam os peixes ou outros animais pequenos.

pt.wikipedia.org

O voo 182 estava subindo para 13 mil pés (4 mil metros) quando desviou abruptamente para a direita e teve uma perda de altitude repentina.

pt.wikipedia.org

Nesse momento se liberam quantidades imensas de energia quando a alta temperatura provoca a expansão repentina da estrela, dando lugar ao chamado "flash de hélio".

pt.wikipedia.org

Estas vitórias, no entanto, foram temporárias, pois após a repentina morte do imperador os romanos retrocederam e seus ganhos foram perdidos.

pt.wikipedia.org

A presença inimiga obrigou a evacuação repentina dos trabalhadores, que interromperam as atividades deixando para trás capitéis e pedaços de colunas inacabados.

pt.wikipedia.org

Fall tentou manter suas ações em segredo, mas a melhora repentina em seu padrão de vida era suspeito.

pt.wikipedia.org