Traduções para „prego“ no dicionário Português » Alemão

prego SUBST m

1. prego (de metal):

prego

Nagel m

pregar um prego

einen Nagel einschlagen

2. prego Port CULIN:

prego

Beefsteaksandwich nt

prego no prato

Beefsteak mit Spiegelei, gekochtem Schinken und Pommes frites

3. prego pop! (casa de penhores):

prego

Leihhaus nt

prego

Pfandhaus nt

pôr a. c. no prego

etw ins Leihhaus bringen

Exemplos de frases com prego

pregar um prego

einen Nagel einschlagen

prego no prato

Beefsteak mit Spiegelei, gekochtem Schinken und Pommes frites

pôr a. c. no prego

etw ins Leihhaus bringen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O termo macaco-prego origina-se do fato de o pênis do animal ter o formato de um prego quando ereto.

pt.wikipedia.org

Exemplo típico encontra-se esboçado na figura ao lado: a magnetização de um prego via campo excitante produzido por um ímã permanente.

pt.wikipedia.org

Em sua fauna destacam-se o lobo-guará, o macaco-prego, o bugio-preto, o sagui-do-tufo-preto e o tamanduá-bandeira.

pt.wikipedia.org

Riders são capazes de efetuar espetos, garfos e pregos, tornado-se mais fortes que seus semelhantes que somente saltam.

pt.wikipedia.org

Em relação aos mamíferos são 65 espécies, como o tamanduá-mirim, macaco-prego, onça-parda, lontra, quati, anta e o gato-mourisco.

pt.wikipedia.org

O macaco-prego possui 54 cromossomos e a morfologia destes varia entre as espécies e populações, principalmente com relação a variações na heterocromatina constitutiva.

pt.wikipedia.org

No parque existem macacos-prego, saguis, raposas, preás, esquilos, e diversas aves.

pt.wikipedia.org

O voluntário não é prejudicado porque a força do golpe é espalhada entre os pregos, resultando em pressão reduzida.

pt.wikipedia.org

O cérebro de um adulto pesa cerca de 55,1 g, e é menor do que de outros primatas de porte menor, como o macaco-prego-de-cara-branca.

pt.wikipedia.org

Joe empurra a sua cabeça num prego exposto, matando e destruindo um de seus olhos.

pt.wikipedia.org