Traduções para „mundial“ no dicionário Português » Alemão

I . mundial <-ais> SUBST m DESP

mundial

Weltmeisterschaft f

II . mundial <-ais> ADJ

mundial

Welt ...

mundial

weltweit

Exemplos de frases com mundial

património mundial

Weltkulturerbe nt

ranking mundial

Weltrangliste f

campeonato mundial

Weltmeisterschaft f

guerra mundial

Weltkrieg m

recordista mundial

Weltrekordhalter(in) m (f)

banco mundial

Weltbank f

digressão mundial

Welttournee f

campeão mundial

Weltmeister m

Organização Mundial de Saúde

Weltgesundheitsorganisation f

de notoriedade mundial

weltbekannt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O alcaide acabou então por aceitar a sugestão da activista, facto que deu origem à declaração da primeira cidade do género a nível mundial.

pt.wikipedia.org

Os hipopótamos que vivem no lago têm o recorde mundial de altitude entre os hipopótamos.

pt.wikipedia.org

Sua mais frustante participação olímpica se deu em Pequim, quando favorita ao ouro sendo a bicampeã mundial da modalidade, conseguiu apenas um nono lugar.

pt.wikipedia.org

A principal meta era que todos os anos tivessem, ao menos, uma competição de voleibol a nível mundial.

pt.wikipedia.org

Ainda em 1987 ele estabeleceu um recorde mundial no arranque — 168,5 kg, na categoria até 75 kg.

pt.wikipedia.org

A localização em inglês começou ainda durante o processo de desenvolvimento para diminuir o atraso dos lançamentos japonês e mundial.

pt.wikipedia.org

Durante a década de setenta os valores da taxa de fecundidade mundial desceram em um filho por mulher.

pt.wikipedia.org

Em 5 de outubro do mesmo ano, quebrou pela primeira vez o recorde mundial da prova, estabelecendo a marca de 28m18s8.

pt.wikipedia.org

Cerca de 13% da população mundial sofre com esta fobia em diferentes níveis.

pt.wikipedia.org

Além do recorde mundial do queniano, todos os outros sete competidores quebraram recordes nacionais, mundiais juniores, marcas pessoais ou fizeram o melhor tempo do ano.

pt.wikipedia.org