Traduções para „intransigente“ no dicionário Português » Alemão

intransigente ADJ

intransigente

unnachgiebig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Ao mesmo tempo em que pediam que fossem punidos, pregavam as virtudes revolucionárias, o patriotismo e a defesa intransigente da revolução.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas tomavam a sua confiança e teimosia como indiferença; acreditando que ele era completamente intransigente.

pt.wikipedia.org

A igreja oficial tinha-se distanciado de grande parte da população devido às suas posições intransigentes em relação ao que eram consideradas heresias.

pt.wikipedia.org

As autoridades, pelo contrário, adotaram uma postura intransigente, apresentando um ultimato exigindo a rendição incondicional no dia 5 de março.

pt.wikipedia.org

Enquanto estudante foi um dos intransigentes da greve académica de 1907.

pt.wikipedia.org

A complexa elaboração estilística e o intransigente retrato social e humano são demais para o partido no poder.

pt.wikipedia.org

Era o filho caçula de um militar que impunha na educação dos filhos a mesma disciplina rígida e intransigente dos quartéis.

pt.wikipedia.org

Mária é imediatamente impopular no trabalho por seu comportamento autista e classificação intransigente da qualidade da carne do matadouro.

pt.wikipedia.org

Era considerado um intransigente e um defensor de ideias extremistas, embora tenha feito muitos discípulos, segundo testemunhos seus contemporâneos.

pt.wikipedia.org

O imperador fez por onde sua vida ser tão confortável quanto possível, mesmo tendo permanecido intransigente e hostil com relação ao imperador.

pt.wikipedia.org