Traduções para „inaugural“ no dicionário Português » Alemão

inaugural <-ais> ADJ

inaugural

Einweihungs ...

inaugural

Eröffnungs ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A aula inaugural aconteceu em 28 de março de 1960, data que é considerada o aniversário da faculdade.

pt.wikipedia.org

A edição inaugural foi disputada em fase única no sistema de pontos corridos, com jogos de ida e volta.

pt.wikipedia.org

Ele se tornou o primeiro jogador de basquete masculino a receber a distinção desde que a classe inaugural foi anunciada em dezembro de 2006.

pt.wikipedia.org

Foi o vencedor inaugural da série, tendo vencido dois desafios durante a competição.

pt.wikipedia.org

Depois do discurso inaugural seguiram duas horas de música com um quarteto de cordas e peças líricas para canto e piano.

pt.wikipedia.org

O voo inaugural desta seria foi em 16 de setembro de 2013.

pt.wikipedia.org

Foi ele também que proferiu a aula inaugural aos 38 candidatos aprovados, em 17 de abril de 1951.

pt.wikipedia.org

Em junho de 1969, ela venceu o evento inaugural desta prova, estabelecendo o recorde mundial, que abaixaria mais duas vezes nos anos seguintes.

pt.wikipedia.org

Encalhou e afundou em sua viagem inaugural em 1854.

pt.wikipedia.org

Foi lançado ao mar em outubro de 1931 e realizou sua viagem inaugural em novembro do ano seguinte.

pt.wikipedia.org