Traduções para „idoneidade“ no dicionário Português » Alemão

idoneidade SUBST f

idoneidade

Eignung f

idoneidade

Tauglichkeit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Santos (2006) acredita que essa análise de relacionamento auxilia na análise da idoneidade do cliente e pode garantir uma decisão mais favorável ou não à concessão do crédito.

pt.wikipedia.org

Esses comprovantes chamava-se recibos de ourives, pois eram neles que certos comerciantes confiavam, graças à sua idoneidade e cuja assinatura garantia os valores apresentados.

pt.wikipedia.org

Uma das questões levantadas no livro é a idoneidade dos jornalistas de investigação.

pt.wikipedia.org

Poderá se inscrever como paralegal quem comprovar capacidade civil e idoneidade moral, além de apresentar diploma ou certificado de graduação em direito, título de eleitor e quitação do serviço militar.

pt.wikipedia.org

Além da identificação do tomador, faz-se necessário identificar sua idoneidade, suas demonstrações financeiras, como seu acervo técnico.

pt.wikipedia.org

Talvez seja confuso para si alcançar a idoneidade dos artistas convidados, que não precisam de amigos para terem concertos marcados.

pt.wikipedia.org

Fornecedores de antivírus têm de cumprir vários requisitos relativos a idoneidade e fiabilidade, a fim de participar nos testes.

pt.wikipedia.org

Logo após a divulgação do resultado, a oposição mostrou-se cética quanto a idoneidade do processo eleitoral, levantando a possibilidade de fraude.

pt.wikipedia.org

Em seguida, é feita a habilitação da documentação dos licitantes para se verificar se eles se encaixam nos requisitos de idoneidade que são cobrados para contratar com o poder público.

pt.wikipedia.org

Neste caso, é necessária que o site seja objeto de uma auditoria prestada por uma consultoria externa, como garantia da idoneidade de seu conteúdo..

pt.wikipedia.org