Traduções para „criança“ no dicionário Português » Alemão

criança SUBST f

criança

Kind nt

criança de colo

Säugling m

criança SUBST

Entrada criada por um utilizador

comissão (f) de proteção de crianças e jovens f Port

Jugendamt nt

Exemplos de frases com criança

criança de colo

Säugling m

uma criança bagunceira

ein unartiges Kind

cama de criança

Kinderbett nt

guarda da criança JUR

Sorgerecht nt

catar os piolhos à criança

das Kind lausen

a criança bagunçou o quarto todo

das Kind hat das ganze Zimmer durcheinandergebracht

não ter tomado chá em criança

keine Manieren haben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O ato de alimentar diretamente a criança é conhecido como aleitamento e é realizado diretamente pela sucção do mamilo pela boca da criança.

pt.wikipedia.org

Além dos benefícios emocionais, o aleitamento também protege a saúde física da criança e da mãe, interferindo positivamente nas taxas de morbidade e mortalidade materno-infantil.

pt.wikipedia.org

Este extraordinário e sensível filme retrata de forma poética e comovente a guerra pelos olhos de uma criança.

pt.wikipedia.org

O próprio marasmo é visto como um mecanismo de adaptação, projetado para tornar o tamanho do corpo compatível com o conteúdo calórico disponível no local que a criança vive.

pt.wikipedia.org

Ele era ainda criança e, ao brincar com a cabra, quebrou um de seus chifres.

pt.wikipedia.org

No caso de perda auditiva sensorioneural, a criança deve ser encaminhada para diagnóstico e reabilitação.

pt.wikipedia.org

A ludoterapia é uma poderosa terapia para que a criança aprenda a se expressar.

pt.wikipedia.org

Embora seja muito feia e vá continuar a sê-lo, em comparação com o que era quando era criança, melhorou de forma inacreditável.

pt.wikipedia.org

Zanga, uma criança nascida fora do casamento, é expulso de sua aldeia.

pt.wikipedia.org

Um pré-homossexual é uma pessoa, geralmente uma criança, que pode ser homossexual, mas de forma indecisa ou predeterminada.

pt.wikipedia.org