Traduções para „cardíaca“ no dicionário Português » Alemão

insuficiência cardíaca

Herzschwäche f

Traduções para „cardíaca“ no dicionário Alemão » Português

Herzversagen

falha f cardíaca

Herzfehler

deficiência f cardíaca

Herzklappe f MED

válvula cardíaca f

Herzklappenfehler m MED

insuficiência valvular cardíaca f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O quadro se desenvolveu a partir de uma infecção urinária agravada pela doença cardíaca, que o acometia há 20 anos.

pt.wikipedia.org

As pessoas com cardiomiopatias apresentam um risco acrescido de parada cardíaca.

pt.wikipedia.org

Convenciona-se como normal no ser humano uma frequência cardíaca entre 60 e 100 batimentos por minuto.

pt.wikipedia.org

Aumento da pressão arterial, consciência de batimentos cardíacos (palpitações), batimento cardíaco rápido, dor no peito ou ataque cardíaco, principalmente em pessoas com doença cardíaca existente.

pt.wikipedia.org

Indivíduos com overdose de cocaína devem ser transportados imediatamente para o pronto-socorro mais próximo, de preferência em ambulância, caso ocorra uma parada cardíaca no caminho.

pt.wikipedia.org

Após o serviço militar, especializou-se em cirurgia cardíaca, devido a dificuldades em manter-se neurocirurgião.

pt.wikipedia.org

Em 1933 sua saúde piorou drasticamente, sofrendo de insuficiência cardíaca.

pt.wikipedia.org

O diagnóstico é confirmado com um eletrocardiograma que revela anomalias da condução cardíaca existentes em todas essas doenças, e pela ausculta cardíaca.

pt.wikipedia.org

Morreu em 24 de dezembro de 1999, vítima de insuficiências renal e cardíaca.

pt.wikipedia.org

Consiste no registro gráfico da frequência cardíaca fetal e das contrações uterinas.

pt.wikipedia.org