Traduções para „auxiliar“ no dicionário Português » Alemão

I . auxiliar <-es> SUBST mf

auxiliar

Helfer(in) m (f)

II . auxiliar VERBO trans

auxiliar (ajudar, socorrer)

helfen

auxiliar (apoiar)

unterstützen

III . auxiliar <-es> ADJ

auxiliar

Hilfs ...

auxiliar de acção médica SUBST

Entrada criada por um utilizador

auxiliar de acção médica mf MED Port

Arzthelfer, -in (m,f)

Exemplos de frases com auxiliar

verbo auxiliar

Hilfsverb nt

cabo auxiliar de arranque AUTOMOB, TRÂNS Port

Starthilfekabel nt

cabo auxiliar de partida AUTOMOB, TRÂNS Bras

Starthilfekabel nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O chefe de governo, que é o primeiro-ministro, cumpre as funções diárias do executivo do estado e é auxiliado pelo gabinete.

pt.wikipedia.org

Já os de força precisam de proteína por ser ela a principal substância formadora de músculo e auxiliar da hipertrofia muscular.

pt.wikipedia.org

Os restantes moradores do lugar também eram obrigados a dispôr de armas e a auxiliar os quadrilheiros sempre que necessário.

pt.wikipedia.org

Desempenharam um importante papel no auxilio a caridade e aos mais necessitados.

pt.wikipedia.org

Foi encontrada na costa brasileira uma espécie de quimera com um gancho e vários sensores para auxiliar na percepção da presença de outros seres.

pt.wikipedia.org

Possui propriedade antioxidante, antianêmica e auxiliar no tratamento preventivo da prostatite.

pt.wikipedia.org

Mediante a técnica do duplo, um ego-auxiliar desempenha o papel do protagonista, no palco, ao lado dele.

pt.wikipedia.org

A administração municipal se dá através dos poderes executivo e legislativo, o primeiro representado pelo prefeito, auxiliado pelo seu gabinete de secretários.

pt.wikipedia.org

Havia também uma caldeira de extremidade única para máquinas auxiliares e uma caldeira de burro pequena.

pt.wikipedia.org

Juliana, que nas horas vagas gosta de cantar, também escreveu, produziu e auxiliou na direção do programa.

pt.wikipedia.org