Traduções para „argumento“ no dicionário Português » Alemão

argumento SUBST m

1. argumento (para convencer):

argumento

Argument nt

2. argumento (prova):

argumento

Beweis m

3. argumento (de filme, peça de teatro):

argumento

Handlung f

contra-argumento <contra-argumentos> SUBST m

contra-argumento

Gegenargument nt

Exemplos de frases com argumento

o argumento é válido

das Argument gilt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Um dos seus argumentos é que havia um estado de necessidade, no qual as provisões ordinárias da lei canônica poderiam ser postas de lado.

pt.wikipedia.org

O custo da conscrição pode estar relacionado à falácia da janela quebrada nos argumentos anti-conscrição.

pt.wikipedia.org

Já o raciocínio motivado consiste no esforço de construirmos uma narrativa ou um conjunto de argumentos para sustentar o nosso ponto de vista prévio.

pt.wikipedia.org

Escreveu músicas para fado, marchas e canções infantis e, também, argumentos para cinema e bailado.

pt.wikipedia.org

Utilizou argumentos teóricos e experimentais para concluir que o meio só pode resistir ao movimento, nunca sustentá-lo.

pt.wikipedia.org

Neste contexto, podemos entender melhor a palavra "boa" na frase "conseqüência boa e necessária", mais tecnicamente, como tendo a intenção "forma válida de argumento".

pt.wikipedia.org

Como esta experiência indubitável nunca veio a se tornar um argumento a favor do indeterminismo é incompreensível para mim.

pt.wikipedia.org

Para cada método, uma lista de todos os seus argumentos é requisitada.

pt.wikipedia.org

O argumento, ao longo dos anos, foi servindo de pretexto para algumas composições literárias na língua portuguesa.

pt.wikipedia.org

Portanto, segundo esse argumento, as doações privadas continuariam a ser feitas mesmo se fossem proibidas.

pt.wikipedia.org