Переводы „zdradzać“ в словаре польско » русский

I . zdradzać <zdradzić> VERB vt

1. zdradzać przyjaciela:

zdradzać

предава́ть

zdradzać

изменя́ть

2. zdradzać męża, żonę:

zdradzać

изменя́ть

II . zdradzać <zdradzić> VERB vr

zdradzać się

выдава́ть себя́

Примеры со словом zdradzać

zdradzać się

выдава́ть себя́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kolejność pomieszczeń zdradza dbałość o komfort ich użytkowników.

pl.wikipedia.org

Mogą oni współpracować (z drugim więźniem), nie przyznając się do winy, lub nie współpracować, zdradzając drugiego.

pl.wikipedia.org

Później zdradzał żonę i miał dwie nieślubne córki.

pl.wikipedia.org

W strategii tej, jeśli przeciwnik zdradzał, z małym prawdopodobieństwem (1%-5%) gracz wybaczał i w kolejnej rundzie dalej współpracował.

pl.wikipedia.org

Sam niespodziewanie dowiaduje się, że żona go zdradza.

pl.wikipedia.org

Kolejne prace (1913) zdradzały plany przebudowy wnętrz w stylu klasycystycznym.

pl.wikipedia.org

Film zdradza m.in. co się dzieje z duszami ofiar utonięć: są one gromadzone przez wodników we flakonikach w zalanej piwnicy.

pl.wikipedia.org

Kobieta znajduje męża w kuchni, w której rozsypane okruchy zdradzają, że odkroił on dla siebie kawałek chleba.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego, że budowa rozciągnięta była w czasie i trwała tak naprawdę przez cały okres funkcjonowania klasztoru, rozmieszczenie budynków zdradza planowość i poszanowanie pierwotnego założenia.

pl.wikipedia.org

Jakub zdradza jej, że rozpoznał w pielgrzymie księcia.

pl.wikipedia.org