Переводы „wilgoć“ в словаре польско » русский

wilgoć SUBST

wilgoć

сы́рость f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Poczyniono też kroki w celu zwalczania wilgoci wewnątrz budynku.

pl.wikipedia.org

W utrzymaniu wilgoci pomaga ściółkowanie podłoża wokół nich.

pl.wikipedia.org

Malował przeważnie mokro na suchym, używając papieru rysunkowego, któremu nadawał drucianą szczotką i papierem ściernym specjalną fakturę, aby farba miała oparcie, a wilgoć mogła wsiąknąć.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wilgoć znajdująca się w piwnicy – poprzez parowanie – zmniejsza temperaturę powietrza, zwiększając jednocześnie ilość zawartej w nim pary wodnej.

pl.wikipedia.org

Dlatego gleby piaszczyste sprzyjają szybkiemu początkowemu wzrostowi zbóż, po którym jednak szybko następuje stadium więdnięcia, jeżeli na czas nie nastąpi nowy napływ wilgoci.

pl.wikipedia.org

Jednym z produktów jej rozkładu jest woda dostarczająca grzybowi niezbędnej wilgoci.

pl.wikipedia.org

Na koniec uzwojenie zostaje impregnowane próżniowo w piecu w celu usunięcia wilgoci.

pl.wikipedia.org

Ponadto surowa biomasa może mieć wyższą zawartość wilgoci w porównaniu z niektórymi powszechnymi typami węgla.

pl.wikipedia.org

Biblioteka została otwarta w marcu 1880 roku i funkcjonowała w gmachu meczetu do 1885 roku – wilgoć w budynku źle wpływała na zbiory biblioteczne.

pl.wikipedia.org

W utrzymaniu wilgoci pomaga ściółkowanie korą podłoża wokół nich.

pl.wikipedia.org