Переводы „pęk“ в словаре польско » русский

pęk SUBST

1. pęk kluczy:

pęk

свя́зка f

2. pęk trawy:

pęk

пук m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Część szeregowych zamiast piór używała pęku białego puchu spiętych metalową spinką.

pl.wikipedia.org

Górna część jej ciała zwana episferą ma na szczycie aparat apikalny z pękiem witek, służący za narząd zmysłowy.

pl.wikipedia.org

Klejnot ozdobny – nie zawiera elementów symbolicznych, ograniczony jest do pęku piór strusich lub pawich.

pl.wikipedia.org

Przyozdobiono je wyrzeźbionymi w alabastrze draperiami z pękami owoców, główkami putt oraz ornamentem małżowinowo-chrząstkowym.

pl.wikipedia.org

Jaja składane są na młodych liściach i pękach kwiatowych.

pl.wikipedia.org

Zespół dekoracyjny portalu składa się z aniołów, maszkaronów, lwich głów i pęków owoców.

pl.wikipedia.org

Ogon ciemnieje ku końcowi i na końcu jest pęk włosów.

pl.wikipedia.org

Wieniec, obramowanie krzyża, pęki promieni oraz rewers, są złocone, srebrzone lub patynowane na brązowo, w zależności od stopnia medalu.

pl.wikipedia.org

Kądziel − w przemyśle włókienniczym pęk włókien (lnianych, konopnych lub wełnianych) do przędzenia, umocowany na krążku przęślicy lub kołowrotka.

pl.wikipedia.org

Gdy korzeń główny wcześnie przestaje rosnąć lub zanika – rozwija się pęk korzeni bocznych, ewentualnie pęk korzeni wyrastających wprost z łodygi (korzenie przybyszowe).

pl.wikipedia.org