Переводы „odnawiać“ в словаре польско » русский

odnawiać <odnowić> VERB vt

1. odnawiać (remontować):

odnawiać

обновля́ть

odnawiać

освежа́ть

2. odnawiać (restaurować):

odnawiać

обновля́ть

3. odnawiać (wznawiać):

odnawiać

возобновля́ть

odnawiać

восстана́вливать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Często baca zostawał na stanowisku z roku na rok, ustnie odnawiając umowę ze wspólnikami lub dworem.

pl.wikipedia.org

Z jego ramienia w 2010, 2013 i 2017 odnawiał mandat poselski.

pl.wikipedia.org

Mandat odnawiał w wyborach parlamentarnych w 1991, 1996, 2001 oraz w 2006.

pl.wikipedia.org

Swój mandat odnawiał w latach 1929 i 1935.

pl.wikipedia.org

W 2014 i 2019 odnawiał mandat eurodeputowanego na czwartą i piątą z rzędu kadencję.

pl.wikipedia.org

Michał przybył do stolicy 15 sierpnia i koronował się na cesarza bizantyńskiego, odnawiając tym samym państwo na kolejne 200 lat.

pl.wikipedia.org

Po wojnie cerkiew była kilkakrotnie remontowana, odnawiano znajdujące się w jej wnętrzu freski, całkowicie zacierając ich pierwotny wygląd.

pl.wikipedia.org

W wyborach europejskich w 2009, 2014 i 2019 odnawiał mandat europosła na kolejne kadencje.

pl.wikipedia.org

Mavis odnawia niezwykłą więź z dawnym kolegą, który radzi jej jak ma postąpić.

pl.wikipedia.org

Co dwa lata swą delegację senatorską odnawiają na kadencję sześcioletnią wyborcy w ośmiu z dwudziestu czterech części składowych federacji.

pl.wikipedia.org