Переводы „dźwig“ в словаре польско » русский

dźwig SUBST TECH

dźwig

кран m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jednak takiego systemu można używać wyłącznie podczas gdy dźwigi nie wykonują żadnych czynności.

pl.wikipedia.org

Dźwig na rufie może instalować lub podnosić części podwodne o masie do 25 tysięcy ton.

pl.wikipedia.org

W wielu regionach niełatwo ujrzeć dubajskie niebo bez przynajmniej jednego dźwigu.

pl.wikipedia.org

Przy wyładunku drobnica ustawiana jest na pokładzie lub w ładowni tak, aby efektywnie wykorzystać pracę dźwigów portowych.

pl.wikipedia.org

W latach 20. poszerzono asortyment o maszyny i urządzenia do kotłowni, walce, dźwigi, podnośniki, żurawie, maszyny budowlane, drogowe i inne.

pl.wikipedia.org

Sprawował tam nadzór nad urządzeniami technicznymi, dźwigami w basenie portowym, siecią wodociągową i elektryczną.

pl.wikipedia.org

Silniki obcowzbudne stosuje się w trakcji elektrycznej (tramwaje, kolej), w maszynach wyciągowych, dźwigach.

pl.wikipedia.org

W dniu otwarcia wieży dźwigi należały do najszybszych na świecie i mogą być w razie potrzeby wykorzystywane do ewakuacji.

pl.wikipedia.org

W przestrzeni miejskiej zobaczymy również zapory drogowe w kształcie niebieskich delfinków lub różowych ludzików, dźwig podobny do żyrafy, urocze maskotki reklamujące sklepy lub wydarzenia.

pl.wikipedia.org

Platformę wyposażono w dźwig, który używany był do wciągania dostaw lub ludzi na pokład.

pl.wikipedia.org