Traduzioni di „ostry“ nel dizionario polacco » italiano

ostry AGG

1. ostry nóż:

ostry

affilato

2. ostry:

ostry zima

rigido

ostry mróz

pungente

3. ostry szef:

ostry

severo

4. ostry dyskusja:

ostry

acceso

5. ostry przyprawa:

ostry

piccante

6. ostry dźwięk:

ostry

acuto

locuzioni:

ostry dyżur

emergenza f sanitaria

Esempi per ostry

ostry dyżur

emergenza f sanitaria

ostry jak brzytwa

tagliente come un rasoio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Trwałe naruszenie równowagi biocenotycznej jest możliwe w wyniku długotrwałych lub ostrych zmian warunków (np. zmiana klimatu, czy zmiana warunków glebowych).

pl.wikipedia.org

Samiec ma na krętarzach tylnej pary nóg ostre ząbki.

pl.wikipedia.org

Szybko zauważono, że na kursach ostrych miecz jest niezbędny, podczas gdy na kursach pełnych stanowi dodatkowy, niepotrzebny opór.

pl.wikipedia.org

Kończyny pokryte są długimi i stosunkowo ostrymi wyrostkami rogowymi.

pl.wikipedia.org

Skądinąd, nawet podstawowe znaczenie jest nieostre, przez co bywa podawane jako przykład nie terminu, lecz terminologizmu.

pl.wikipedia.org

Stańczyk znany był z ostrego dowcipu oraz odważnych żartów politycznych.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak inne żółwie nie mają zębów, a ich rolę spełniają ostre listwy rogowe, za pomocą których tną i miażdżą zjadaną roślinność.

pl.wikipedia.org

Toczyła się nierzadko ostra walka o obsadę funkcji w powstających zarządach wojewódzkich.

pl.wikipedia.org

Zdiagnozowano, że jest chory na ostrą białaczkę promielocytową.

pl.wikipedia.org

Przy wydalaniu powietrza samce niektórych gatunków wydają ostry dźwięk przypominający rechot żaby.

pl.wikipedia.org