Traduções para „sierpnia“ no dicionário Inglês » Polaco

with effect from 27 August

od 27 sierpnia

Traduções para „sierpnia“ no dicionário Polaco » Inglês

list z trzeciego sierpnia

letter of August 3rd

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Testy obciążeniowe przeprowadzono 10 sierpnia 2011.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie 12 sierpnia 1941 roku trafił do obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu, gdzie zmarł w listopadzie 1941 roku na skutek uremii, jak podały władze okupacyjne.

pl.wikipedia.org

Zawody w żeglarstwie rozpoczęły się 29 sierpnia i trwały do 7 września.

pl.wikipedia.org

Święcenia kapłańskie otrzymał 26 sierpnia 1982 i został inkardynowany do archidiecezji seulskiej.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie ścięto ją katowskim toporem 10 sierpnia 302 w piątek o godz. "trzeciej".

pl.wikipedia.org

Stan wyposażenia: brak koców, bielizny, hełmów, a także zbyt mała ilość amunicji wymusił przesunięcie gotowości marszowej z 25 sierpnia na 27 sierpnia 1939.

pl.wikipedia.org

Trzecia emisja, z datami: 28 sierpnia 1925, 1 marca 1926, 20 lipca 1926, obejmująca nominały 10, 20 i 50 złotych była już całkowicie inna.

pl.wikipedia.org

Ceremonia pożegnalna odbyła się 26 sierpnia w synagodze im.

pl.wikipedia.org

Stan na 2 sierpnia 2021, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej.

pl.wikipedia.org

Po ścięciu nadbudówek i masztów, 4 sierpnia 1943 przystąpiono do podnoszenia statku, który odzyskał pływalność 15 września.

pl.wikipedia.org