Inglês » Polaco

Traduções para „otrzymania“ no dicionário Inglês » Polaco (Salte para Polaco » Inglês)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco
Całość się wygniata, aż do momentu otrzymania jednolitej, gładkiej masy.
pl.wikipedia.org
Czasami taka selekcja steryczna wymusza też ściśle określoną izomerię produktu, co prowadzi do reakcji asymetrycznych, czyli prowadzących do otrzymania tylko jednego z wielu możliwych izomerów.
pl.wikipedia.org
Do otrzymania subwencji uprawnione są partie, której członkowie wygrają wybory do sejmu lub senatu.
pl.wikipedia.org
Przedsiębiorca zobowiązany jest do wystawienia jej w terminie do 15 dni od dnia otrzymania zaliczki, ale nie wcześniej niż 30 dni przed otrzymaniem płatności.
pl.wikipedia.org
Podstawowym sposobem otrzymania własnego lokum było zapisanie się do spółdzielni mieszkaniowej.
pl.wikipedia.org
Organ prowadzący postępowanie jest obowiązany przekazać ponaglenie organowi wyższego stopnia bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie siedmiu dni od dnia jego otrzymania.
pl.wikipedia.org
Kolejne nadania oznacza się za pomocą okuć z datą otrzymania na wstążce.
pl.wikipedia.org
W przypadku jego braku, produkcję w zakładzie zawieszano, do czasu otrzymania odpowiedniej ilości tego materiału.
pl.wikipedia.org
Sygnał po wyjściu z korelatora poddawany jest komparacji z poziomem progowym, w celu otrzymania sygnału binarnego.
pl.wikipedia.org
SO3 nie jest jednak zazwyczaj izolowany, a dalej wykorzystywany do otrzymania pożądanego kwasu.
pl.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina