Traductions de „zapadły“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

zapadły ADJ péj

zapadły wioska:

zapadły

perdu(e)

zapadły kąt

trou perdu

Expressions couramment utilisées avec zapadły

zapadły kąt

trou perdu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

We wrześniu 1916 roku zapadły decyzje o przeniesieniu formacji legionowych na teren okupacji niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Ostatni etap po rozstrzygnięciach, które zapadły na poprzednim etapie był "etapem przyjaźni".

pl.wikipedia.org

W sprawach tych zapadły wyroki śmierci i długoletniego więzienia.

pl.wikipedia.org

Pod koniec czerwca 1986 zapadły ostateczne kary dla klubów oraz zawodników i działaczy, którym udowodniono korupcję.

pl.wikipedia.org

Podobne wyroki zapadły później w sądzie, obaj kapitanowie skazani zostali na kary z warunkowym zawieszeniem ich wykonania.

pl.wikipedia.org

Na spotkaniu zapadły decyzje o unicestwieniu państwa polskiego oraz o zagładzie polskich warstw przywódczych.

pl.wikipedia.org

Kolejna miała się odbyć w 1984 roku i dlatego już rok wcześniej zapadły decyzje o modernizacji obiektu.

pl.wikipedia.org

Po dzień dzisiejszy wśród starszych mieszkańców okolicy krąży legenda, że w niedzielne popołudnie nad stawem można usłyszeć dzwony zapadłej pod ziemię cerkwi.

pl.wikipedia.org

Wtedy przenoszą się do zapadłego obszaru, aby uniknąć wykrycia.

pl.wikipedia.org

Decyzje o rozpoczęciu „antypolskiej akcji” zapadły w grudniu 1943 r.

pl.wikipedia.org