Traductions de „wydostać“ dans le dictionnaire polonais » français

wydostać VERBE

Entrée d'utilisateur

wydostać

sortir

Expressions couramment utilisées avec wydostać

wydostać coś od kogoś

resquiller qc de qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy narybek wydostanie się spomiędzy żwiru, podejmuje pierwszą w życiu wędrówkę do najbliższego jeziora.

pl.wikipedia.org

Dzięki niej pozostała część wirionów może wydostać się i przeniknąć do następnych komórek.

pl.wikipedia.org

Niemcy nie zniszczyli urządzeń technicznych, lecz zabrali dokumentację techniczną i zdołali wydostać się z miasta.

pl.wikipedia.org

Załoga rozpoczęła ewakuację, jednak 50 osobom nie udało się wydostać z płonącej maszyny.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że z jednej zgorzeli w czasie deszczu trwającego co najmniej 6 godzin może się wydostać od 4000 do 45 000 askospor.

pl.wikipedia.org

Spanikowani pasażerowie usiłowali wydostać się z przewróconego autobusu i przy tym podtapiali się nawzajem.

pl.wikipedia.org

Czachowski, mając zaledwie kilkunastu jeźdźców przy boku, bronił się zaciekle, usiłując wydostać się z potrzasku.

pl.wikipedia.org

Pomaga dziewczynce, jednak nie wydostał zegara życia i tonie.

pl.wikipedia.org

Ostatnią żywą osobę wydostano z budynku trzy godziny po wybuchu.

pl.wikipedia.org

Durra zdołał jednak z grupą towarzyszy broni wydostać się z okrążenia i przez pewien czas ukrywał się.

pl.wikipedia.org