Traductions de „terytorialny“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

terytorialny ADJ

terytorialny

territorial(e)

Expressions couramment utilisées avec terytorialny

samorząd terytorialny

pouvoir territorial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od 1180 w zjazdach uczestniczyli wszyscy książęta terytorialni.

pl.wikipedia.org

Mierosławski wykorzystał to, opublikował cyrkularz o swojej nominacji pomijając jednak określenie terytorialne zakresu swojej działalności.

pl.wikipedia.org

W 2013 roku został wprowadzony nowy podział terytorialny archidiecezji.

pl.wikipedia.org

Powołanie sejmików samorządowych wynikało z przyjęcia przez twórców reformy samorządowej z 1990 koncepcji samorządu terytorialnego działającego na jednym szczeblu – w gminach.

pl.wikipedia.org

Ich rola zdominowała inne urzędy o charakterze stanowym lub terytorialnym.

pl.wikipedia.org

Sejmiki były rozwiązaniem tymczasowym, które miało istnieć do czasu powołania samorządu terytorialnego na wyższych szczeblach.

pl.wikipedia.org

Do ich obszaru terytorialnego zalicza się również - później pomorskie - ziemie kostrzyńską, kiniecką i niekiedy cedyńską.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach mogła świadczyć o wspólnym terytorialnym pochodzeniu.

pl.wikipedia.org

Mogły spełniać dwa zadania: wspierać wojska państwowe lub służyć jako samoobrona terytorialna (obrona domowa).

pl.wikipedia.org

Zasięg i liczba obwodów nie jest stała i może ulegać zmianom zarówno terytorialnym jak i ilościowym.

pl.wikipedia.org