Traductions de „stoisko“ dans le dictionnaire polonais » français

stoisko SUBST nt

1. stoisko (w sklepie):

stoisko

rayon m

2. stoisko (stragan):

stoisko

étal m

stoisko z owocami

étal des fruits

3. stoisko (na targach):

stoisko

stand m

Expressions couramment utilisées avec stoisko

stoisko z owocami

étal des fruits

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kramem może być m.in. kiosk, sklepik, stoisko, stragan na rynku, ława z towarem itp.

pl.wikipedia.org

W dniu imprezy kilkadziesiąt kół agroturystycznych i gospodarstw przygotowuje stoiska, na których można znaleźć potrawy m.in. zupy, dania obiadowe czy ciasta.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach stoiska i sklepy funkcjonowały jedynie na parterze budynku.

pl.wikipedia.org

Rozpędzony samolot runął na pobliski targ, przedarł się przez ludzi, stoiska i samochody oraz wzniecił ogromny pożar.

pl.wikipedia.org

Podczas imprezy można odwiedzić liczne stoiska promocyjne prezentujące walory turystyczne malowniczych okolic, a także dorobek artystyczny mieszkańców regionu.

pl.wikipedia.org

Zanim zyskał pierwszy rozgłos w mediach, pracował w rodzinnej firmie budującej stoiska targowe.

pl.wikipedia.org

Odbudowa zajęła 14 lat, a jej sfinansowanie umożliwiło, poza prywatnymi i państwowymi datkami, opodatkowanie handlarzy mających stoiska na terenie świątyni.

pl.wikipedia.org

W ciągu imprez sportowych uruchamiane zostają stoiska gastronomiczne.

pl.wikipedia.org

Modernizacji uległa również restauracja: bufet, kolumny i ściany zostały pokryte drewnem cytrynowym, wymienione zostało oświetlenie a od strony stoisk postawiono szklana witrynę.

pl.wikipedia.org

Organizuje stoiska narodowe, na największych krajowych i zagranicznych targach turystycznych, na których wystawcami są przedstawiciele branży i samorządów.

pl.wikipedia.org