Traductions de „piętnaście“ dans le dictionnaire polonais » français

piętnaście NUM

piętnaście

quinze

jest za piętnaście czwarta

il est quatre heures moins le quart

Expressions couramment utilisées avec piętnaście

jest za piętnaście czwarta

il est quatre heures moins le quart

miała raptem piętnaście lat

elle avait à peine quinze ans

mam piętnaście lat

j’ai quinze ans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym miejscu ustanowiono także piętnaście rekordów prędkości na lądzie.

pl.wikipedia.org

Jest twórcą sześciu koncertów, piętnastu kwartetów smyczkowych i piętnastu symfonii.

pl.wikipedia.org

Zwraca się do bailifa, żeby zakończył głosowanie, ponieważ od piętnastu minut nikt nie oddał głosu.

pl.wikipedia.org

W 1990 roku zrównano ze sobą wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów homo- i heteroseksualnych - wynosi on piętnaście lat.

pl.wikipedia.org

Obecnie uczelnia daje możliwość podjęcia studiów na piętnastu kierunkach.

pl.wikipedia.org

W wieku piętnastu lat nauczyła się grać na gitarze akustycznej i zaczęła pisać własne piosenki.

pl.wikipedia.org

Aktualnie liczy piętnastu radnych, którzy wybierani są w wyborach bezpośrednich.

pl.wikipedia.org

Święcenia kapłańskie przyjął piętnaście lat później, w 1902.

pl.wikipedia.org

Minimalny wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów seksualnych został wyrównany dla osób homo- i heteroseksualnych w 1990 roku; wynosi piętnaście lat.

pl.wikipedia.org

Do półfinałów awansowało piętnastu najlepszych zawodników, natomiast do finału dziesięciu kajakarzy z najlepszymi czasami w półfinałach.

pl.wikipedia.org