Traductions de „ochotnik“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

ochotnik (-iczka) SUBST m (f)

ochotnik (-iczka)

volontaire mf

zgłosić się na ochotnika

s'engager comme volontaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 1988-1990 zaszczepiono 6500 ochotników z obszaru endemicznego.

pl.wikipedia.org

Zgłosił się jako ochotnik na wojnę sowiecko-fińską, lecz ta się kończyła.

pl.wikipedia.org

Ochotnicy często brali udział w niesieniu pomocy oraz kontroli zagrożenia pożarowego.

pl.wikipedia.org

Brał udział w kampanii wrześniowej 1939, jako ochotnik.

pl.wikipedia.org

W wieku szesnastu lat zgłosił się na ochotnika do armii.

pl.wikipedia.org

Jako ochotnik brał udział w wojnie polsko-bolszewickiej (1920).

pl.wikipedia.org

W 1939 zgłosił się na ochotnika podczas kampanii wrześniowej.

pl.wikipedia.org

Garibaldczycy to włoscy ochotnicy którzy walczyli o polską niepodległość podczas powstania styczniowego w 1863 roku.

pl.wikipedia.org

Po wybuchu wojny rosyjsko-tureckiej porzucił szkołę, powrócił do kraju i wstąpił na ochotnika do bułgarskiego 8 batalionu ochotniczego.

pl.wikipedia.org

Stąd też wywodzili się ochotnicy do oddziałów powstańczych w 1863 r., tworząc tzw. kompanię lubawską.

pl.wikipedia.org