Traductions de „matematyki“ dans le dictionnaire français » polonais

l'étude des mathématiques

nauka matematyki

être bon en maths

być dobrym z matematyki

être bon en calcul

być dobrym z matematyki

en math/allemand

z matematyki/niemieckiego

où en es-tu de tes maths?

gdzie jesteś z matematyki?

être fortiche en math

być orłem z matematyki

Traductions de „matematyki“ dans le dictionnaire polonais » français

znajomość matematyki

connaissance f des maths

dobry z matematyki

bon en maths

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest ona charakterystyczna dla matematyki, rozważającej figury w oderwaniu od konkretu.

pl.wikipedia.org

Metodyka nauczania to teoria nauczania określonego szczebla przedmiotu na danym poziomie w szkole podstawowej, gimnazjum, szkole wyższej np.: metodyka nauczania matematyki lub innego przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Jeśli jednak zadanie domowe będzie z matematyki, sytuacja może się skomplikować.

pl.wikipedia.org

Czynnościowe nauczanie matematyki – postępowanie dydaktyczne, uwzględniające stale i konsekwentnie operatywny charakter matematyki równolegle z psychologicznym procesem interioryzacji prowadzącym od czynności konkretnych i wyobrażeniowych do operacji abstrakcyjnych.

pl.wikipedia.org

Autor podręczników dla szkół średnich z dziedziny matematyki i astronomii.

pl.wikipedia.org

Mimo prostoty założeń zadanie optymalizacyjne wymaga wykorzystania narzędzi matematyki wyższej: rachunku wariacyjnego lub programowania dynamicznego.

pl.wikipedia.org

Lokalna matematyzacja matematyki może polegać również na procesie przekształcania, precyzowania definicji, wraz z rozwojem danego działu matematyki – np. formowanie na przestrzeni dziesięcioleci definicji krzywej od klasycznej do topologicznej.

pl.wikipedia.org

Na uczelni prowadzi zajęcia m.in. z teorii pomiaru kwantowego, pochodnych i całek oraz z matematyki.

pl.wikipedia.org

W szkole uczył się średnio, na tyle jednak dobrze, że wcale się nie wysilając miał czwórkę z matematyki, fizyki i chemii, z reszty miał trójki.

pl.wikipedia.org

Przyswoili sobie osiągnięcia matematyki indyjskiej – dziesiętny system zapisu liczb, który znany jest pod nazwą cyfr „arabskich”.

pl.wikipedia.org