Traductions de „marker“ dans le dictionnaire polonais » français

marker SUBST m

marker

marqueur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Markery te są często używane do przypisania komórkom właściwych im funkcji immunologicznych.

pl.wikipedia.org

Dobór odmian rodzicielskich do krzyżowania nowych szczepów jest dokonywany z wykorzystaniem markerów genetycznych.

pl.wikipedia.org

Znacznikiem (markerem) bezokolicznika w języku szwedzkim jest „att”.

pl.wikipedia.org

Na ich miejscu pojawiło się tradycyjne mocowanie czterośrubowe oraz markery w kształcie kropek, bez obwódki podstrunnicy.

pl.wikipedia.org

Wyniki badań ujawniły jednak konflikt między cechami morfologicznymi a markerami molekularnymi.

pl.wikipedia.org

Ich obecność jest przede wszystkim ważnym markerem podwyższonego ryzyka zachorowania.

pl.wikipedia.org

Poziom kwasu homowanilinowego w tkankach mózgu wykorzystywany jest jako marker stresu metabolicznego w schizofrenii.

pl.wikipedia.org

Nie ma konsensusu co do wysokości punktu odcięcia przy jakim uważa się dany marker za pozytywny.

pl.wikipedia.org

Brelsford et al w 2013 znaleźli 13 wspólnych markerów.

pl.wikipedia.org

Elektryczne lub elektroniczne urządzenia mogą zostać użyte jako markery fauli drużyny, pod warunkiem, że spełniają powyższą specyfikację.

pl.wikipedia.org