Traductions de „kapusta“ dans le dictionnaire polonais » français

kapusta SUBST f

kapusta

chou m

kapusta kiszona

choucroute f

Idiomes/Tournures:

groch z kapustą

vraie salade

Expressions couramment utilisées avec kapusta

kapusta kiszona

choucroute f

kiszona kapusta

choucroute

modra kapusta

chou rouge

kapusta włoska

chou de Savoie

groch z kapustą

vraie salade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W kuchni wielkopolskiej jest to gotowana kapusta czerwona z dodatkiem jabłek (najlepiej winnych), cebuli, rodzynek, goździków i niewielkiej ilości masła lub smalcu.

pl.wikipedia.org

Znana w kuchni polskiej, góralskiej – kwaśnica (tam przygotowywana z kiszonej kapusty), słowackiej – kapustnica (z kiszonej kapusty), ukraińskiej – капусняк.

pl.wikipedia.org

Nazwa kapusta trafiła do polszczyzny jako zapożyczenie z łaciny, od słowa caputium (główka).

pl.wikipedia.org

Kapusta właściwa typowa, znana jako rzepa, jest uprawiana jako warzywo o jadalnej bulwie, popularne w strefie klimatu umiarkowanego na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Atakuj rzepak i kapustę, a także wiele dziko rosnących roślin z rodziny kapustowatych.

pl.wikipedia.org

Kapustę przenosi się do naczyń fermentacyjnych natychmiast po pokrojeniu.

pl.wikipedia.org

Czasami jako nadzienia używa się sera, ziemniaków, grzybów, kapusty, jajek ze szczypiorkiem i ryżem.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj jest to kapusta pekińska, rzepa albo ogórek, ale można też przygotować kimchi z innych warzyw.

pl.wikipedia.org

Większe szkody wyrządza w uprawach późnych i średniopóźnych odmian kapusty przeznaczonych do kwaszenia i przechowywania.

pl.wikipedia.org

Innymi klasycznymi kombinacjami warzyw i przypraw w kuchni holenderskiej są: czerwona kapusta z goździkami, kalafior z gałką muszkatołową oraz mus jabłkowy z cynamonem.

pl.wikipedia.org