Traductions de „eksperymentalny“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

eksperymentalny ADJ

eksperymentalny

expérimental(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Funkcja ta jest jednak eksperymentalna i oficjalna instrukcja nie zaleca jej używania.

pl.wikipedia.org

Do językoznawstwa stosowanego zalicza się również fonetykę eksperymentalną, teorię przekładu, teorię nauczania języków obcych, leksykografię, lingwistykę kliniczną, niekiedy również socjolingwistykę i psycholingwistykę.

pl.wikipedia.org

Nie przeprowadzono dotąd dobrej jakości badań dotyczących kamizelki defibrylującej, a informacje uzasadniające jej stosowanie pochodzą z danych obserwacyjnych i eksperymentalnych.

pl.wikipedia.org

Piosenka spotkała się z pozytywnymi recenzjami wśród krytyków, przy czym większość z nich chwaliła ją za eksperymentalne brzmienia.

pl.wikipedia.org

Istnieją 4 poziomy technologiczne, wliczając w to poziom eksperymentalny (jednostki eksperymentalne) to już diametralne zmiany pod każdym względem.

pl.wikipedia.org

Te niehierarchiczne zasady zachęcają do eksperymentalnych podejść do organizacji, podziału obowiązków, interakcji społecznych, rozwoju i finansów.

pl.wikipedia.org

Mimo że przygotowano dwa trolejbusy do eksperymentalnych przejazdów, w końcu żaden z nich nie został wykorzystany.

pl.wikipedia.org

Analizy teoretyczne i eksperymentalne pokazały, że wynik rzutu monetą jest możliwy do przewidzenia, jeśli wystarczająco dokładnie znane są warunki początkowe (położenie, prędkość i moment obrotowy).

pl.wikipedia.org

Poniżej opisano leczenie eksperymentalne, leki dopuszczone warunkowo oraz leki w trakcie badań.

pl.wikipedia.org

Często zarzucano klasyczne wzorce formalne, tworząc utwory o swobodnej, a czasem wręcz eksperymentalnej budowie.

pl.wikipedia.org