polonais » français

Traductions de „dobrymi“ dans le dictionnaire polonais » français (Aller à français » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Teognis zdradza w nich swe arystokratyczne przekonania pouczając młodzieńca, by trzymał się z dala od "złych" czyli zwolenników demokracji, a przestawał z "dobrymi" czyli arystokratami.
pl.wikipedia.org
Czynności te musiały być jasno określone oraz nie mogły być sprzeczne z prawem i dobrymi obyczajami (boni mores).
pl.wikipedia.org
Szpinak i botwina nie są dobrymi źródłami wapnia, ponieważ zawierają duże ilości szczawianów, które wiążą wapń i blokują jego przyswajanie.
pl.wikipedia.org
Dwie sadzawki, jedna zamulona, druga opustoszała, ale z dobrymi groblami.
pl.wikipedia.org
Owady dorosłe są dobrymi lotnikami, często można je spotkać gdy wygrzewają się na kamieniach lub na ziemi.
pl.wikipedia.org
Efekty piroelektryczności są możliwe do dostrzeżenia tylko na kryształach, które są dobrymi izolatorami.
pl.wikipedia.org
Są też dobrymi nauczycielami oraz wierzchowcami dla rekreacyjnych jeźdźców.
pl.wikipedia.org
Konie rasy dońskiej wykazują się bardzo dobrymi wynikami w próbach wytrzymałościowych.
pl.wikipedia.org
W tej szkole sytuacja powtórzyła się – zaczął edukację z bardzo dobrymi wynikami, by potem się bardzo opuścić w nauce (do tego doszły m.in. wagary w klasie szóstej).
pl.wikipedia.org
Lochy (samice) tej rasy są dobrymi matkami–znane są z tego, iż nie odtrącają żadnego prosiaka z miotu.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski