Traductions de „brunatny“ dans le dictionnaire polonais » français

brunatny ADJ

brunatny

brun(e)

niedźwiedź brunatny

ours brun

węgiel brunatny

lignite

Expressions couramment utilisées avec brunatny

niedźwiedź brunatny

ours brun

węgiel brunatny

lignite

niedźwiedź brunatny/polarny

ours brun/polaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miąższ chorej tkanki jest brunatny i wyraźnie odgraniczony od zdrowej tkanki.

pl.wikipedia.org

Odnóża są ubarwione czarno, tylko wyjątkowo mają brunatne uda.

pl.wikipedia.org

Lekanorowe apotecja mają średnicę do 8 mm, brunatne tarczki i gładki lub karbowany brzeżek.

pl.wikipedia.org

Odnóża mają barwę brunatną, czasem z zaczernionymi udami.

pl.wikipedia.org

W ciągu roku wyprowadza jeden lęg, składając w maju–lipcu 2–3 szare lub brunatne jaja w ciemne plamki.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie mają barwę purpurową do fioletowej, ale po osuszeniu są czekoladowo-brunatne.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie żółtawo- lub zielonkawobrązowe z szerokimi brunatnymi rozmytymi pasami poprzecznymi.

pl.wikipedia.org

W obrębie gnejsów występują brunatne wkładki wielkości ok 80 cm drugiej najczęściej spotykanej skały na tym obszarze.

pl.wikipedia.org

Wierzch czarno-żółtorudy z brunatnymi plamkami (wyraźniejsze u populacji górskich i prawie w ogóle niewidoczne u nizinnych).

pl.wikipedia.org

Na terenie gminy przeważającym typem gleb są gleby brunatne, bielicowe, czarne ziemie i gleby organiczne.

pl.wikipedia.org