Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „znakiem“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Nie rozstawał się z pejczem, a jego swoistym znakiem rozpoznawczym był skrajnie wulgarny język.
pl.wikipedia.org
Krzyż jest symbolem bezgranicznej ofiarności i poświęcenia w walce z okupantem i jednocześnie widomym znakiem rzetelnie spełnionego obowiązku żołnierskiego.
pl.wikipedia.org
Brak odpowiedzi na zadany pakiet sygnalizowany jest znakiem gwiazdki "*" i może wynikać z przeciążenia sieci, routera bądź z celowej konfiguracji urządzeń (ustawienia firewalla).
pl.wikipedia.org
Jeśli zawartość ampułki rozpuszcza się szybko ma to być znakiem pomyślności.
pl.wikipedia.org
Linie składające się z białych znaków oraz linie rozpoczynające się znakiem '#' (hasz) są ignorowane.
pl.wikipedia.org
Odrzucenie dziewczyny jest afrontem dla rodziny, stawia pod znakiem zapytania jej szanse na wyjście kiedykolwiek za mąż.
pl.wikipedia.org
Jego znakiem rozpoznawczym jest humor absurdalny i abstrakcyjny, muzyka na żywo oraz (do niedawna) charakterystyczne sweterki.
pl.wikipedia.org
Gdy ustalono, że odwiedzi ją w jej domu, prowadziła go tam przewodniczka z latarnią ze znakiem gospodarza.
pl.wikipedia.org
Znak sumy kontrolnej dopisuje się do kodu przed znakiem stopu.
pl.wikipedia.org
Melex jest zastrzeżonym znakiem towarowym.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski