Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „wzięli“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wzięli“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

bodajby go diabli wzięli!
der Teufel m [o. Kuckuck m ] soll ihn holen! ugs
ażeby go diabli wzięli! ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Niemieccy agresorzy w pierwszej fazie wojny wzięli do niewoli ogromną liczbę broniących kraju żołnierzy.
pl.wikipedia.org
Już w 309 p.n.e. wzięli udział w walce między trzema braćmi o sukcesję tronu bosporańskiego.
pl.wikipedia.org
Aby zwiększyć swoje szanse, ochotnicy wzięli ze sobą dwie rusznice przeciwpancerne, granaty i ręczny karabin maszynowy.
pl.wikipedia.org
W kwietniu 2012 ogłoszono zaręczyny pary, a 23 sierpnia 2014 narzeczeni wzięli ślub.
pl.wikipedia.org
Każda z reprezentacji mogła wystawić skład liczący od 16 do 40 osób, co poskutkowało tym, że wszyscy gimnastycy z reprezentacji Luksemburga wzięli udział w zawodach.
pl.wikipedia.org
Napadliśmy na większość szczepów znienacka i odciąwszy im drogę wycięliśmy ich w pień albo wzięli do niewoli.
pl.wikipedia.org
Brytyjczycy jako punkt wyjścia wzięli myśliwski nabój.600/.500, przeznaczony do polowania na słonie.
pl.wikipedia.org
Następnie oddano ją do głosowania powszechnego (w imię zasady „suwerenności ludu”), jednakże abolicjoniści ponownie nie wzięli udziału w referendum.
pl.wikipedia.org
Po części artystycznej wszyscy obecni na uroczystościach wzięli udział w poczęstunku, przygotowanym przez mieszkańców wsi.
pl.wikipedia.org
Wzięli w niej udział sowieccy strzelcy, ale też taboryci, łącznościowcy i żołnierze sztabowi.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski