Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „wypadł“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Po wejściu na listę na pozycję trzydziestą siódmą, po tygodniu singel wypadł z pierwszej pięćdziesiątki notowania.
pl.wikipedia.org
Dempsey zatoczył się i wypadł przez liny na stół, przy którym siedzieli dziennikarze.
pl.wikipedia.org
Równie fatalnie klub wypadł w 1913 roku - ostatnie 10 miejsce oznaczało ostateczny spadek z pierwszej ligi, do której klub już nigdy nie wrócił.
pl.wikipedia.org
Pociąg prowadzony lokomotywą parową nie zdołał wyhamować na czas, wskutek czego parowóz przebił ścianę dworca i wypadł na ulicę obok dworca.
pl.wikipedia.org
Kazach tylko raz wypadł poza czołową dziesiątkę, jednak odbyło się to w ostatnim biegu, gdy jego zwycięstwo w PŚ było już przesądzone.
pl.wikipedia.org
Na jednym z zakrętów wypadł z trasy, koziołkując.
pl.wikipedia.org
Pierwszy przegląd stanu technicznego maszyn po tym gdy opadły wody i można było dokonać wstępnej inspekcji, nie wypadł zachęcająco.
pl.wikipedia.org
Matka ratując z opresji jednego syna w jednym pokoju nie upilnowała drugiego, który w tym samym czasie wypadł przez okno i z wysokości 7 metrów uderzył o balustradę.
pl.wikipedia.org
Pewnego dnia wypadł z okna szkolnego budynku i stracił pamięć.
pl.wikipedia.org
Fragment turbiny przeleciał na wylot i wypadł z drugiej strony kadłuba.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski